LingoPad ist ein kostenloses (Freeware) mehrsprachiges Wörterbuch für Windows zum Übersetzen ohne Internetverbindung.

Neben Deutsch ↔ Englisch können über die über die Wörterbuch-Verwaltung weitere Sprachen wie Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Japanisch, Chinesisch, Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Russisch oder Norwegisch runtergeladen werden. Eigene Wortlisten können importiert und parallel zu den bestehenden Wörterbüchern genutzt werden. Zu jedem Wörterbuch lässt sich darüber hinaus ein eigenes Benutzerwörterbuch mit zusätzlichen Begriffen definieren.

LingoPad ist komplett Unicode-fähig und kann auch Sprachen mit „rechts nach links“ Schreibrichtung (bspw. Arabisch) anzeigen. Für einige Sprachen wird die Aussprache der Wörter als Lautschrift (bspw. Englisch und Deutsch) oder Lesung (Chinesisch und Japanisch) angeboten.

Funktionsumfang

* Wörterbuch Deutsch ↔ Englisch
* weitere Wörterbücher wie Spanisch, Italienisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, Türkisch, Kurdisch, Esperanto, Arabisch oder Norwegisch über Online-Aktualisierung verfügbar
* Import beliebig vieler eigener Wörterbücher möglich (Unicode fähig)
* Unterstützung von Sprachen mit „rechts nach links“ Schreibrichtung (bspw. Arabisch)
* frei definierbare Benutzerwörterbücher
* einfacher Wortlisten-Editor
* Suche nach Wortanfängen, -endungen oder Wortbestandteilen (*endung oder *mitte*)
* Suche nach Wortgruppen / Kollokationen
* Aktivierung über frei definierbaren HotKey mit automatischer Übernahme eines markierten Worts (nur Version 2.5.1)
* automatische Übersetzung bei Änderung der Zwischenablage
* Anzeige der zuletzt gesuchten Wörter
* Nutzung auf Memory-Stick möglich, U3 USB-Stick Paket verfügbar
* keine Internetverbindung zur Nutzung notwendig
* Lautschrift für viele englische Begriffe, Lesung für Chinesisch und Japanisch
* deutsche und englisch Benutzerführung
* Kontextmenü zum Nachschlagen von Begriffen bei Wikipedia und verschiedenen Suchmaschinen